Duane,
What you have with out any doubt is a LaPlant-Choate dozer with there hydraulic control system. It should be a model 4R trailbuilder for the narrow gauge or a model 4RX trailbuilder for the wide gauge. I don’t recall any master link on the flexible drive coupling. I am sure you will have to take the pump off the front as you have started to do, its no doubt rusted up, but there is one set screw behind the pump, as showing in the drawing.
Check out this Photo of the power take-off for the D4 tractor.
check here.
Kelly